中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

第六屆網走湖上釣「公魚」大賽報名了嗎?

第六屆網走湖上釣冬天名產「公魚」的大賽開始報名到27日截止。想參加的朋友要趕緊把握時間囉, 優勝團隊最高可獲得十萬的獎金, 為期2天的釣公魚大賽、但不能只參加1天喔參賽全員可免費獲得網走湖溫泉入浴券並可享用道地鮮美的味噌豬肉湯。

比  賽  辨 法: 3人1組的團體賽。以兩天所釣的魚重量為獲勝依據。
日期 ・ 会場 :  第一天:2016年1月23日(六)13:00~15:00(予定) 網走湖釣公魚特設会場
               第二天:2016年1月24日(日)10:00~12:00(予定) 網走湖釣公魚特設会場

参   加    費: 每組需繳交8000日圓(該費用包含二日釣竿、魚餌費、裝備等費用)費用於當日繳交即可

報名截止時間 : 2016年12月27日(日)17:00可上網走観光協会HP下載申請書填妥後mail或FAX或直接至協會諮詢處                          報名,也接受電話報名
                    ※如申請組數達50組以上將已抽簽方式決定。
                    ※參賽名稱請以大寫8字(小寫的話以英数字16字為限)。
                    例:【大寫8文字為例】チームわかさぎ釣 / 【小寫16文字為例】Go!wakasagitsuri

時  間  行 程: 第一天 2016年1月23日(六)
• 12:00~12:30 報到及釣穴抽選(第1天地點確定後敬請厳守報到時間)
• 12:40~       簡單介紹及規則説明
• 13:00~       開始
• 15:00~       第一天計量第二天 2017年1月24日(日)
• 09:00~ 9:30  報到及釣穴抽選(第2天地點確定後敬請嚴守報到時間)
• 09:40~       規則説明及簡單致辭
• 10:00~       開始
• 12:00~       第二天計量
• 12:30~       表揚

注  意  事 項: ○禁止將魚餌撒入釣穴
○禁用帳蓬(空間不足及防止不當事件的發生)
○魚竿、裝備、魚餌等皆由観光協会統籌(参加費已全括)
○賽中恕無法更換組員
○團隊3人一起使用同一釣穴

競  賽  中 止: 若風雪過強會造成参加者之安全下將酌情判断停止該競賽。屆時最晚將於開賽前一小時連絡團隊代
                  表,又、二天賽程中僅一天中止的情況下,無法給與折扣或退費敬請見諒。

主         辦 :  網走湖釣公魚選手權實行委員会

実  行  委 員:(実行委員長:網走市観光協会会長)網走市観光協会、網走市、西網走漁業協同同業、網走飯店旅館                             同業、網走中央商店街振興同業、網走社交飲食業同業

諮   詢  處  : (社)網走市観光協会 TEL:0152-44-5849 / FAX:0152-44-5844 / E-mail info@abakanko.jp

1223