中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

“流冰宝宝"正在长大

“流冰宝宝”已见雏形啦!

通过气象局数据及卫星图像显示,
中国黑龙江江口海域上已经开始冻结,
(就在图片上的绿色箭头所指位置)
就像刚刚见雏形的小宝宝,我给它起名叫“流冰宝宝”,
今年开始冻结得虽然比去年稍晚些,
但是“宝宝的长势”还算不错^^
照此趋势发展,不难想像 来年网走流冰盛季时的壮观景象

为此对于怕冷的我来说,
针对网走冬季 心情是复杂矛盾的
既怕冷又盼冷。
我想 有不少人跟我持有同样心理。

 流氷第一報。

 アムール川河口が凍り始めました。

 ※画像の矢印の付近が凍り始めてます。


 11月中旬から凍り始めるオホーツク海。
 気象庁のサイトにあるオホーツク海の海氷期間の経過図で、2012年11月20日のオホーツク海の状況を見る事ができます。
 アムール川河口が凍り始めている事が分かります。
 去年のデータも見る事が出来ますので、比べてみると、凍り方で言えば10日程遅いように見えます。
 平年値、昨冬の経過と今冬の経過を見る事が出来るグラフを見ると、流氷観光で言えば当たり年だった去年の経過図に追いつきつつあります。
 ここ数日、網走の冷え込みも厳しく、寝雪になるのも早いのでは?と噂される程。寒いのは、暖房的にも節電的にも困りものですが、流氷の成長を考えるともっと冷え込んで、と願ってしまうのです。

 寝雪とは、日中の陽気でも雪が溶けることなく残る事、すなわち、雪一色になる事をいいます。
 路面も雪で覆われます。車を運転される方は、安全運転第一、路面状況を見ながらの運転をお願いいたします。 





124