中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

流冰 (流氷) 2012.3.29

今年的流冰来来去去反覆无常、现在还能看到流冰!
去年、流冰结束的那一天是3月12日、所谓流冰结束的含义是视野内看不到海面上最后的那一天。
今年的「流冰结束日」估计有可能会延续到4月份左右。
昨天、我乘坐了破冰船极光号到海上去看流冰。蓝蓝的大海上漂着白白的流冰真是一幅漂亮的景色。

今年的流冰來來去去反復無常,現在還能看到流冰!
去年,流冰結束的那一天是3月12日,所謂流冰結束的含義是視野內看不到海面上最後的那一天。
今年的[流冰結束日]估計有可能會延續到4月份左右。
昨天,我乘坐了破冰船極光號到海上去看流冰。藍藍的大海上漂著白白的流冰真是一幅漂亮的景色。

今年の流氷は行ったり来たりを繰り返しながらも、今でも流氷が見られます!
昨年の流氷終日は3月12日でした。流氷終日と言うのは視界内の海面で流氷が見られた最後の日のことです。
今年は「流氷終日」は4月になる可能性が大きいかもしれません。
昨日、砕氷船おーろらに乗って、流氷を見に行ってきました。青い海に白い流氷が見えて来て本当によっかた、綺麗な景色です。

329