中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

冬天里的风景诗钓公鱼 (冬の風物詩ワカサギ釣り) 2011.12.19

现在开始是钓公鱼的季节在此请到这里游览一帆。
在网走川河口开始钓公鱼了,道路休息站「流冰街道网走」的周边每天都有爱好钓公鱼的人聚集在这里。初春公鱼在网走川上流诞生,夏到秋它们生活在鄂霍次克海里,11月中旬回到网走川里来产卵。爱好钓公鱼的人根据这个习性都会聚集在河口上。
12月下旬网走川上流的网走湖就会结冰。一旦结冰之后爱好钓公鱼的人都回移动到网走湖享受在冰上钓公鱼的乐趣。
然后在1月22日将在网走湖上举办「第二次网走湖钓公鱼冠军大会」这项活动很受欢迎,要是来到附近的时候不妨去看一看啊
公鱼的脂肪很少, 味道清淡,几乎连鱼刺都能吃也可以补钙。公鱼的料理有各式各样天麸罗,
加盐烤,烤公鱼,腌公鱼, 咸烹公鱼等等。要是有机会的话请品尝一下公鱼的料理。

現在開始是釣公魚的季節在此請到這裡遊覽一帆。
在網走川河口開始釣公魚了,道路休息站[流冰街道網走]的周邊每天都有愛好釣公魚的人聚集在這裡。初春公魚在網走川上流誕生,夏到秋它們生活在鄂霍次克海裡,11月中旬回到網走川裡來產卵。愛好釣公魚的人根據這個習性都會聚集在河口上。
12月下旬網走川上流的網走湖就會結冰。一旦結冰之後愛好釣公魚的人都會移動到網走湖享受在冰上釣公魚的樂趣。
公魚的脂肪很少,味道清淡,幾乎連魚刺都能吃也可以補鈣。公魚的料理有各式各樣天麩羅
加鹽烤,烤公魚, 醃公魚,咸烹公魚等等。要是有機會的話請品嚐一下公魚的料理。

ワカサギ釣りはこれから楽しめる季節ですので遊びに来てください。
網走川河口でワカサギ釣りが始まりました。道の駅「流氷街道網走」の周辺に毎日数人の釣りファンでにぎわっています。ワカサギは春先に網走川上流で誕生し、夏から秋にかけてオホーツク海まで下り。11月中旬からは産卵のため再び網走川に戻ってきます。釣りファンはワカサギの習性に合わせて河口に集まっています。
12月も後半になると網走川上流にある網走湖も結氷します。結氷すると釣りファンは網走川の河口から結氷した網走湖へ移り今度は氷上でのワカサギ釣りを楽しみます。
さらにその網走湖では1月22日に「第2回網走湖ワカサギ釣り選手権大会」が開催されます。とても人気で、近くへ来た際には、是非見に行って下さい。
ワカサギの脂肪が少なく、あっさりしたうま味をもっている。ほとんどの料理は骨ごと食べられるため、カルシウム源にもなる。てんぷら、、塩焼き、つけ焼き、南蛮漬け、佃煮(つくだに)など
機会あればワカサギの料理を是非一度食べて下さい。

1219