中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

流冰观光破冰船 第二篇 (流氷観光砕氷船)第2弾    2011・3・30

流冰前往远方
现在、乘坐「流冰观光破冰船极光号」
只能在海上游览观景到能取岬
所说的"流冰观光破冰船"
说说【极光号】的深奥的妙趣
把很大的流冰咯嘣咯嘣弄碎前进。
然而
流冰现在流到最南端网走也没有流冰
总算听见了"春天"的脚步声。
所以呢只能去“海上游览”
没有流冰船呢•••也有游客会在想吧!!
海上游览也很有趣 啊!!可以看到一些美丽的景色
天气晴朗的时候
可以看到美丽的知床连山的景色
空中飞翔的鸟儿就在您的眼前!!
没有流冰到海上游览也很有趣而且还有想不到的意外♪
每年的航行期间从2月20日开始到3月31日结束
请来鄂霍次克海乘坐「极光号」!!


流冰前往遠方
現在、乘坐[流冰觀光破冰船極光號]
只能在海上遊覽觀景到能取岬
所說的“流冰觀光破冰船”
說說【極光號】的深奧的妙趣
它把很大的流冰咯崩咯崩弄碎前進
然而
流冰現在流到最南端網走也沒有流冰
總算聽見了“春天”的腳步聲
所以呢破冰船只能去海上遊覽
沒有流冰船呢‧‧‧也有遊客在想吧!!
海上遊覽也很有趣啊!!可以看到一些美麗的景色
天氣晴朗的時候
可以看到美麗的知床連山的景色
空中飛翔的鳥爾就在您的眼前!!
沒有流冰到海上遊覽也很有趣而且還有想不到的以外♪
每年的航行期間從2月20日開始到3月31日結束
請來鄂霍次克海乘坐[極光號]!!


流氷が遠くへ去ってしまい
現在、【流氷観光砕氷船おーろら】は
“能取岬”までの「海上遊覧」となっております。
“流氷観光砕氷船”というくらいなのですから
【おーろら】の醍醐味と言えば
大きな流氷をバリバリ割って進んでいく様。
しかしながら
この流氷の流れ着く最南端である網走にも
ようやく“春”の足音が聞こえてきました。
なので“海上遊覧”という事になっております。
流氷がないから船には・・・とお思いの方!!
海上遊覧でも面白い発見は色々あるものです!!
天気の良い日には
知床連山が綺麗に見えます!!
空を飛ぶ鳥が間近に横切っていきます!!
流氷がないながらも海上遊覧は意外に面白い♪
毎年の運航期間は1月20日~3月31日まで
【おーろら】は運行しておりますので
是非!!オホーツク海を楽しみにいらしてください!!

31