中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

冰海精灵     (クリオネ) 2011.1.24

≪冰海精灵≫
冰海精灵是螺 腹足类的一种和名为ha da ka ka me ga i
成熟体为2到3厘米很小的生物
全体透明在中央的一部分以一个红点,是它的消化器官
与天使般伸展着翅膀自由自在游玩非常可爱 被称为流冰天使小精灵
≪这个名称以商标登记在鄂霍次克海流冰馆里≫
冰海精灵是自然界的小动物它的主食是浮游生物. 
在北海道沿岸,流冰靠岸从网走到知床的周围能看到,
天气变暖,流冰就会北上它们也会跟着消失,是一个神秘不可思议的生物

参考
冰海精灵 软体动物 腹足网 螺类 翼足目 无壳
和 名 ha da ka ka me ga i
通  称   冰海精灵 


冰海精靈
冰海精靈是螺 腹足類的一種和名為 ha da ka me ga i
成熟體為2到3 厘米很小的生物
全體透明在中央的一部分有一個紅點、是它的消化器官
與天使般伸展著翅膀自由自在的遊玩非常可愛 被稱為流冰天使小精靈
《《這個名稱以商標登記在鄂霍次克海流冰館裡>>
冰海精靈是自然界的小動物它的主食是浮游生物、
在北海道沿岸、流冰靠岸從網走到知床的周圍能看到
天氣變暖、流冰就會北上它們也會跟著消失、是一個神秘不可思議的生物

參考
冰海精靈 軟體動物 腹足網 螺類 翼足目 無殼
和 名 ha da ka me ga i
通 稱 冰海精靈


≪クリオネ≫
クリオネとは、巻貝(腹足類)の一種で、和名をハダカカメガイといいます、
成熟体で2~3cmという小さな生き物です。
体全体がやや透明で中央に見える紅い部分は、消化器官などになっています。
天使のように翼を広げ水中を泳ぐ姿がかわらしいことから、「流氷の天使クリオネ」と呼ばれています。
<この名称は、オホーツク流氷館商標登録しています>
クリオネ自然界では動物プランクトンを食べるようです。北海道沿岸では、流氷が接岸す
る網走から知床半島周辺で観察され、暖かくなり流氷が北上すると姿を消す、謎に包まれた不思議な生物です。
「参考」
クリオネ       軟体動物   腹足網 (巻貝類) 翼足目(無殻)
           和  名    ハダカカメガイ
           通  称    Clione(クリオネ)

124