中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

网走的第三场大雪 ( 網走 三度目の雪) 2010.12.23

今天,网走下了一场大雪
这是冬天里的第三次大雪
在高岗区让湿润润的雪花遮盖了视线
信号灯还有招牌都被雪花遮住
然而树枝上也积累了很多的雪花
制造出一个很神秘的景色
一定来网走亲眼体会一下这个神秘的景色
________________________________________________________________________________
如有疑问还想了解网走有关其他内容
可以发电子函件:abashiri.ch@gmail.com






今天網走下了一場大雪
這是冬天裡的第三次大雪
在高崗區讓濕潤閏的雪花遮蓋了視線
信號燈還有招牌都被雪花遮住
然而樹枝上也積累了很多的雪花
製造出一個神秘的景色
一定來網走親眼體會一下
這個神秘的景色
________________________________________________________________________________
如有疑问还想了解網走有关其他内容
可以発電子函件:abashiri.ch@gmail.com

今日網走突然雪が降りました
これで三度目の雪でした
湿った雪が凄く降りました
高台地区は見通しが悪く
信号機や看板も雪でみえなくなっています
しかし、木々の枝にも雪が積もり
神秘的な風景を造り出しています
ぜひ網走に来て神秘的な体験をしてみてください

1223