中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

流冰观光破冰船 (流氷観光砕氷船) 2010.12.14

上次介绍了钓公鱼
现在来介绍一下流冰观光破冰船
在冬天的期间里鄂霍次海就会出现流冰
流冰到底是从哪里来的呢
现在解释一下
流冰来源于,中国和俄罗斯的国境再次流到
远东最大的阿穆尔河流域
然后注入到鄂霍次克海
在淡水结冰之下随着南下
慢慢的扩大于是产生了流冰

上次介紹了釣公魚
現在來介紹一下流冰觀光破冰船
在冬天的期間裡鄂霍茨海就會出現流冰
流冰到底是從哪裡來的呢
現在解釋一下
流冰來源於、中國和俄羅斯的國境再次流到
遠東最大的阿穆爾河流域
然後注入到鄂霍茨海
在淡水結冰之下隨著南下
慢慢的擴大於是產生了流冰

前回はワカサギ釣りを紹介いたしましたが
今回は流氷観光砕氷船を紹介します
冬期間流氷がオホーツク海に現れますが、
流氷ってどこから来るのでしょう
今から説明します
流氷の源は、中国とロシアの国境を流れる
極東最大の大河アムール川から、オホーツク海に注ぐ
淡水が氷結し、南下するにつれて大きく成長するとのこと

在1月的下旬左右鄂霍次海沿岸就会出现
于是在每年的1月20号流冰观光破冰船「极光」就会远航
乘坐破冰船大约在一个小时的远航中
就会看到躺在流冰上的海豹以及在空中飞舞的海雕和白尾海雕
我现在写的都是询问了一些有关这方面的人员
其实不是我所亲身经历的
有机会希望还想和大家一起去体验一番此景色!!

在1月的下旬左右鄂霍茨海沿岸就會出現
於是在每年的1月20號流冰觀光破冰船[極光」就會遠航
乘坐破冰船大約在一個小時的遠航中
就會看到躺在流冰上的海豹以及在空中飛舞的海雕和白尾海雕
我現在寫的都是詢問了一些有關這方面的人員
其實不是我所親身經歷的
有機會希望還想和大家一起去體驗一番此景色!!

1月下旬頃、オホーツク沿岸に姿を見えます
それで毎年の1月20日運行する流氷観光砕氷船[おーろら]
砕氷船を乗って約1時間の航海中
流氷上で寝そべるアザラシや大空を舞うオオワシやオジロワシ
を見られることもあります。
今私書いたのは関係者にお聞きしたものです、
機会あれば私も乗って見だい
是非一緒に[おーろら]に乗って体験してください

1214