中国人所写的网走博客(在網走中国人によ­る網走ブ­ログ)

离着很近就可以看到鲸鱼!! (鯨がこんなに近くで見れました!!)

鯨

从今年的9月分开始
(在网走这个大自然的环境里乘船去欣赏海豚 鲸鱼 海鸟 )
到10月下旬,在这2个月的期间受到很多旅客的好评
亲身体会到鲸鱼 海豚就在你的眼前与它们的相见有很大的机遇
在抬头看看天空中飞翔这一群海鸟
让乘客人员感到很大的满足

今年の9月に始まった「網走 大自然船旅 クジラ・イルカ・海鳥 観察」
10月末までの2ヶ月間出航して大好評でした。間近でクジラやイルカに、高確率で出逢う事が出来たり、空を見上げると海鳥の大群がいて乗船したお客様は大満足していました。

從今年的九月分開始
(在網走這個大自然的環境裡乘船去欣賞海豚 鯨魚 海鳥)
到10月下旬,在這二個月的期間受到很多遊客的好評
親身體會到鯨魚,海豚就在你的眼前與它們的相見有很大的機遇
在抬頭看看天空飛翔這一群海鳥
讓乘客人員感到很大的滿足

鳥

从网走港出发不到40分钟去海的距离是15km
船长就会探找鲸鱼,海豚的所在之地
就能亲看到鲸鱼在船的侧边跳跃以及海豚潜伏那一瞬间
在一般的生活中是看不到的只有去自然界才能体会到的
今年的出航已经结束(将在明年的4月分开始到10分的下旬结束)
这么好的机遇难道不想亲身经历一下看看吗?
询问处
社団法人 网走市观光协会 (http://www.abakanko.jp)

從網走港出發不到40分鐘去海上的距離是15km
船長就會探找鯨魚,海豚的所在之地
就能親眼所見鯨魚在船的侧边跳躍以及海豚潜伏那一瞬间
在一般的生活當中是看不到的只有去自然界才能体會到的
今年的出航已經結束(將在明年的4月分開始到10月分的下旬結束)
這麼好的機會難道不想親身經歷一下看看嗎?
詢問處
社團法人  網走市観光協會  (http://www.abakanko.jp)

網走の港を出て40分、沖合15kmのところまで出ると、船長さんがクジラやイルカの群れを探して、近くまで行ってくれます。イルカが船のすぐ横を泳いでいたり、たくさんのイルカが跳躍が見れたり、クジラが潜る瞬間が見れたりして、普通の生活では、出逢えない自然の動物に出会えます!!
今年の出航は終わってしまったのですが、来年は4月から10月まで出航します。
網走に来て、クジラとイルカたちに出会ってみませんか?
お問い合わせは
社団法人 網走市観光協会 (http://www.abakanko.jp) まで

1115